2008.02.01
火打ち石
たまに行く立ち呑み。
そこのママさんは日本語がすごく上手な中国人でいつも元気いっぱい。
この前久しぶりに行ってしこたま飲んでお勘定をして帰ろうとしたら、
そのママさんに「チョトマッテ、チョトマッテ」と
呼び止められた。
何でも1月一杯は店に来たお客さんが帰る際に「厄除、縁起担ぎ」にと火打ち石をしてくれると。
時代劇か何かで見た事はあるけれど、そんな事してもらうのは初めてで「じゃー、おねがいします!」
まずはヨネP(my dar)から。
背中を向けて天使の羽あたりにカチッ、カチッと。火花が飛んで「う~ん、気が入った感じ」
で、次は私。
背中を向けてカチッ、ゴロッ、、えっ?
下を見たら石が落ちている ママさん苦笑い
気を取り直してもう一度。 再びカチッ、ゴロッ、、 下を見たら石が割れている!
「えぇ~~、これってめっちゃ縁起悪いんちゃうん」 と口には出さず心の中で叫んでいたら
ママさんにその叫びが聞こえたのか満面の笑みで「タイジョブ、タイジョブ」と言ってくれた。
さすがに三回目は成功して私の天使の羽にも火が飛び散ったのだけれど。
ママさんの満面の笑みが引きつっていた様に見えたのは気のせいかなぁ
しーらないっ
そこのママさんは日本語がすごく上手な中国人でいつも元気いっぱい。
この前久しぶりに行ってしこたま飲んでお勘定をして帰ろうとしたら、
そのママさんに「チョトマッテ、チョトマッテ」と
呼び止められた。
何でも1月一杯は店に来たお客さんが帰る際に「厄除、縁起担ぎ」にと火打ち石をしてくれると。
時代劇か何かで見た事はあるけれど、そんな事してもらうのは初めてで「じゃー、おねがいします!」
まずはヨネP(my dar)から。
背中を向けて天使の羽あたりにカチッ、カチッと。火花が飛んで「う~ん、気が入った感じ」
で、次は私。
背中を向けてカチッ、ゴロッ、、えっ?
下を見たら石が落ちている ママさん苦笑い
気を取り直してもう一度。 再びカチッ、ゴロッ、、 下を見たら石が割れている!
「えぇ~~、これってめっちゃ縁起悪いんちゃうん」 と口には出さず心の中で叫んでいたら
ママさんにその叫びが聞こえたのか満面の笑みで「タイジョブ、タイジョブ」と言ってくれた。
さすがに三回目は成功して私の天使の羽にも火が飛び散ったのだけれど。
ママさんの満面の笑みが引きつっていた様に見えたのは気のせいかなぁ
しーらないっ
スポンサーサイト
この記事へのトラックバックURL
http://0913rickey.blog37.fc2.com/tb.php/2-8135c54c
この記事へのトラックバック
この記事へのコメント
ムギ母さん、ブログ開設おめでとうございます。
凄いですね。見習わなくては…………(^-^;
ムギ母さんに、続け………!!!ですかね。(((・・;)やらなくては~~~(笑)これからは、ムギ君に、会えるんですね。
楽しみです。(^ー^)
気長に無理せず頑張って下さいね。
凄いですね。見習わなくては…………(^-^;
ムギ母さんに、続け………!!!ですかね。(((・・;)やらなくては~~~(笑)これからは、ムギ君に、会えるんですね。
楽しみです。(^ー^)
気長に無理せず頑張って下さいね。
Posted by アッシュママ at 2008.02.02 01:58 | 編集
アッシュママさん
早速ありがとうございます!
できるだけ更新はちゃんとしていけるよう
がんばりま~す
気が向いたら覗いてください!
こちらではURLのニックネームでコメントしますね。
このニックネームの由来についてはまた後ほどUPします
早速ありがとうございます!
できるだけ更新はちゃんとしていけるよう
がんばりま~す
気が向いたら覗いてください!
こちらではURLのニックネームでコメントしますね。
このニックネームの由来についてはまた後ほどUPします
Posted by rickey at 2008.02.03 11:50 | 編集
火打ち石なんて、私も 一度もやってもらったこないなぁ~。
中国の方にも そういう習慣って あるのかな?
大丈夫大丈夫!!
逆に 縁起良すぎるくらいかも~~
中国の方にも そういう習慣って あるのかな?
大丈夫大丈夫!!
逆に 縁起良すぎるくらいかも~~
アレッサさん、
あははっ、そうですよね!
いい様にとればですよね!
この記事の補足になるんだけど ママさんが石を落とした時、「コンナコト メッタニナイヨー! ダカラメッタニナイ イイコトアルヨー」って言ってくれたんですよー
その言葉を信じてがんばりますわっ
あははっ、そうですよね!
いい様にとればですよね!
この記事の補足になるんだけど ママさんが石を落とした時、「コンナコト メッタニナイヨー! ダカラメッタニナイ イイコトアルヨー」って言ってくれたんですよー
その言葉を信じてがんばりますわっ
Posted by rickey at 2008.02.05 23:37 | 編集
| HOME |